Login

今年(こそ)はがんばろう。

毎年、年の初めに思うことだけど
今年こそはがんばろう。

韓国語版だけ持っていたルーンの子供たち第2部(全8巻)ですが
日本語版の1巻と2巻をamazonで購入。

1.韓国語版を1段落ずつノートに書き写す
2.該当の日本語部分を読み比べる
3.韓国語部分をすらすら読めるまで音読する

こんな勉強法を始めました。
これが効率がいいかどうかは不明。
まだ、ほとんど分からないままだけど、時々、分かる単語や言い回しが出てくるから
そのうち語彙が増えてイイ感じになれば、また、そこまでいかなくても
目がハングルに慣れるだけでもいいんじゃないかな、と思っています。

今はNHKラジオの年末年始再放送を視聴中。
金曜日だけの総集編だから、長文がいっぱい聴けてとても楽しい。
半年前に聴いていた内容だから、懐かしい。
チャン・ウニョン先生の話し方、なんだかとても好き。

今年こそはがんばろう。


この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
http://sakuramotch.blog11.fc2.com/tb.php/1725-464f10f0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)