Information

Web拍手


メールフォーム
Powered by SHINOBI.JP

過去の記事

08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05 

ジャンル

ブログ内検索

今年はやわらかくなりたいです
メイジキメラのつばさ
[20080911]
前に書いた韓国に住む従妹から今日届いたメールに

GoogleTalkでチャットしよう!
と書いてあったんだけど、どうしよう…。

GoogleTalkやったことないし!
私、日本語もままならないのに英語でチャットとか難しそうだし!
何よりGoogleTalkには音声チャットの機能があるらしいし!
私、電話も含めて音声で会話するのってすっごい苦手なんだけど!
何より、自分の声を客観的に聞くという動作に耐えられない!

使ったことないアプリケーションをいきなり外国語で使うって
すごい敷居高いと思うんだけど。

そもそも、ほとんど話題が無いんだけど、彼女はいったい私と何を話したいんだろう…。
話したい話題があったと仮定しても、それを外国語で話す自信なんか無いよー。
メールならまだ、ゆっくり調べながら返事できるけど、チャットはリアルタイムだからなあ。

楽しみにしている彼女に事情を話して断るだけの
英語or韓国語の語彙が足りなくてどうしよう。

追記
なんて思ってたら、GoogleTalkには、自動で日本語を英語に翻訳するというすばらしい機能が。
全然英語の勉強にはならないけど、リアルタイムに会話する助けにはなりそうなので
あんずるより生むが易しってことで、あとでお話してみることにします。どきどき。

管理者にだけ表示を許可する
Top
http://sakuramotch.blog11.fc2.com/tb.php/1706-c29e748f
| *BlogTop |
copyright © 2005 真波 all rights reserved.

Template By innerlife02

RSS1.0 ,
FBページ

最新の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

プロフィール

真波

Author:真波
真波と申します。
前はもっちとか黒胡椒とかレプレとか名乗ってました。
好きに呼んでやってください。