メイジキメラのつばさ

今年は読書の年にしました

Entries

社会の窓。

020.jpg

韓国では「社会の窓が開いてますよ」と相手に伝えるときに
「南大門が開いてますよ」と言うらしい。
冗談じゃないよ、ほんと。
韓国語の勉強記録から韓国人旦那さんとの馴れ初め、韓国旅行記まで幅広く執筆している
himeさんのブログに書いてあった。記事はこちら。
何て言うかとても韓国っぽい表現だ。国民性が出てて実にイイ。

それを聞いて旦那が一言。
「フランスでは『凱旋門が開いてますよ』って言うのかな」
たぶん言わないと思うけどその発想は気に入った。

そこのあなた!通天閣が出ていますよ!
  • [No Tag]

*Comment

NoTitle 

「気づかなかったかい?今こっそりキミの社会の窓を開けてみたんだけど」

ふにゃさんこれで相手が傷付きませんよ!
  • posted by 葱戸ろろ 
  • URL 
  • 2010.09/09 15:06分 
  • [編集]

NoTitle 

>トロくん
ふにゃが窓開けたことになってるwww
確かに相手は傷つかないけどふにゃがwww
  • posted by 真波 
  • URL 
  • 2010.09/09 19:15分 
  • [編集]

Comment_form

管理者のみ表示。

*Trackback

トラックバックURL
http://sakuramotch.blog11.fc2.com/tb.php/1491-242ae223

Menu

過去の記事

10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05 

ブログ内検索

FBページ

最新の記事

最近のコメント

プロフィール

真波

Author:真波
真波と申します。
前はもっちとか黒胡椒とかレプレとか名乗ってました。
好きに呼んでやってください。